Asylkreis Haltern am See

لابتوبات و طابعات للطلاب و الطالبات

 

تم إنشاء مشروع اللابتوبات و الطابعات عن طريق الكاريتاس و دائرة اللاجئين للطلاب و الطالبات الذين لا يمتلكون حاسوب و طابعة فيالبيتالغرض من هذا المشرع هو إتاحة الفرصة لحل الواجبات و طباعة النصوص المدرسية.

هناك ثلاث أماكن مخصصة لهذا المشروع و هي كالتالي:

في المقهى ( Drususstraße 2 )

 

Wasserwerkstraße 11b

Lorenkamp 2d

 

للحصول على موعد يجب عليك الاتصال على الرقم التالي: 015116224576وذلك من الساعة 10 حتى الساعة 12.

و يرجى جلب الاحتياجات المدرسة عند الحضور !!

زيارة مجموعة الرقص ليبرامسدورف

تم تأجيل زيارة مجموعة الرقص ليبرامسدورف بسبب فيروس كورونا

زيارة مجموعة الرقص Lippramsdorfer

يوم الأحد ، ١٧ مارس ، من الساعة ١٥:٠٠ على مدار الساعة ، ستزورنا مجموعة الرقص في نادي ليبرامسدوف في المقهى مرة أخرى.

كانت فرقة الرقص معنا عدة مرات وكان لدينا دائماً الكثير من الرقص المرح ثم شرب القهوة.

سنكون سعداء ، إذا كان هناك العديد من الضيوف هناك مرة أخرى!

Neue Termine Chor Together

نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة

"جديدّ: جوقة "معا

هناك جوقة دولية جديدة في دائرة اللجوء! نغني كل ١٤ يومًا في أيام الخميس مع مدير الجوقة بيرنهارت هنه. نلتقي في الساعة ٨ مساء في بول-جيرهاردت هاوس في رينهارد-فريركس-شتراسه ١٧ في هالترن آم سي. يمكن لجميع المغنين الذين يستمتعون بالغناء (بدون معرفة سابقة) واللقاءات بين الثقافات أن ينشدوا

لمزيد من المعلومات: info@asylkreis-haltern.de 

الموعد القادم هو ٧ و ٢١ من الشهر الثالث ٢٠١٩

الطبخ الدولي

يتم الآن الطبخ الدولي في منزل باول كيهارد ، Reinhard-Freericks-Straße 17.

الحدث دائمًا في يوم الخميس الرابع من الشهر من الساعة ١٧:٠٠ (الطبخ) ومن الساعة ١٩:٠٠ (الطعام). هنا التواريخ (يرجى النقر على الصورة)

دعم الواجبات المنزلية

یوم الثلاثاء من الساعة ١٤:٣٠ ظھرا إلی الساعة ١٦:٣٠ بعد الظهر، وفي الخمیس من الساعة ١٥:٠٠ بعد الظهر إلی الساعة. ١٧:٠٠ مساء، یقدم إریش-كاستنر-سشول المساعدة في الواجبات المنزلیة. يتم العرض في الغرفة المجاورة للمقهى وهو مفتوح لجميع التلاميذ من الصف الخامس إلى أبيتور

عروض في فلاس هايم

العرض الجديد من الدورات في فلاس هايم نرى التواريخ. ومن المقرر أيضا كان بيكيكونكس تاك العادية في بودل شفينك هاوس الذي سيقام يوم الاثنين بين ساعة ١٥:٠٠و١٨:٠٠. جميع المهتمين هي موضع ترحيب

أنباء

تعرف علي الجوء الحي (Asylkreis)

:اذا كنت مهتما في عمل دائرة اللجوء او ترغب في تلبية لنا شخصيا ,فانت مدعو الي

مقهي الثقافات في كل اربعا ساعة ١٥:٠٠حتي ٠٠ : ١٧  في مدرسة اريش كيستنر في شارع دروزوس ٢

او نرحب بيكم في مقهي الجمعة الساعة ١١:٠٠ حتي ١٣:٠٠ في مدرسة اريش كيستنر في شارع دروزوس ٢

اولدينا لقاء المسا كل يوم الخميس الثالث من الشهر الساعة  ١٩:٠٠( ١٥\٩ سبتمبر, ٢٠\١٠ أكتوبر, ١٩\١١ تشرين الثاني, ١٥\١٢ ديسمبر) في بول جيرهارد هاوس شارع راينهارد  فريدريك ١٧ 

 

 

النشرة الاخبارية

:هل ترغب الحصول علي معلومات منتظمة حول انشطتنا؟ لدينا النشرة الشهرية, و يمكنك التسجيل هنا

هيا بتمويل من نورت راين فيست فالن (KOMM-AN NRW)

لقد تلقينا التزام لتمويل مشاريعنا من خلال برنامج( تعال الي نورت راين فيست فالن)  وعلاوة على ذلك نحن سعداء للغاية! نأمل أن كل المجموعات والعروض يمكن ذلك استمر بنجاح وتوسيع نطاقها

صور أمل

ونظرا لقصص الرعب اليومية حول الإرهاب والكراهية في العالم، قد قررت البتراء هيرمان، العزيز محمود، غابي بوكير وبهرام حاجو، جنبا إلى جنب مع المارة لرسم الصور الملونة على السوق هالترن، معربا عن الأمل والسلام. حيث وضعوا علامة أننا يجب أن تتخلى أبدا، وعندما لبدء تطورات إيجابية أيضا في مصغرة

عشاء الوداع

بدعم من مؤسسة كاريتاس وجمهورية الكونغو الديمقراطية، اعتمد اللاجئين من كمب لاندس اونتركونفت في زيتن. بعد ما يقرب من سبعة أشهر في هالترن يتم تعيينهم الآن إلى مدن أخرى في نورت فيست فالن. في فراق، دعا سكان جميع الأصدقاء والمتطوعين، لتناول الطعام معا والرقص. في خطاب القليل العاطفي، الذي شكر  الهاربين على حفاوة الاستقبال وحسن التعاون مع جمهورية الكونغو الديمقراطية ودائرة اللجوء / كاريتاس. وكان ظهر جميل جدا وتتحرك نتمنى للاجئين والعاملين في لاندس اونتركونفت كل التوفيق في المستقبل

الانسان

في ١٩ آب، ونحن نتشرف بدعوتكم في ١٥:٠٠ في افتتاح العزيز محمود في بنك المدينة في هالترن، شارع كويب ٢، و الفنان السوري العزيز محمود يظهر بالتعاون مع بنك المدينة في هالترن أعمال جديدة حول هذا الموضوع من الرجل. لمرافقة، هناك الموسيقى الحية من حسين وحسن محمود والوجبات الخفيفة السورية المعرض على عرض من ٢٢ أغسطس - ٩ سبتمبر عام ٢٠١٦ بنك المدينة

الجاز يلتقي كلزمر والشعبية الايرلندية

بعد افتتاح المعرض حفل موسيقي دولي في قاعة المحاضرات في مركز مدرسة (شارع هولتفيكر٣) يبدأ في ١٩ أغسطس في ٢٠:٠٠ محمود حسين المجموعة، فيديل تانتس، وأعضاء من داء الكلب والمعلمين من مدرسة الموسيقى في هالترن على تحدث.
الدخول مجاني. بدلا من ذلك، طلب هبة صغيرة لمشروع الموسيقى للاجئين وغير اللاجئين الأطفال. ونحن نتطلع إلى أمسية لطيفة معك

العمل "منزل للجميع"

يوم الجمعة ننظم في بيت جوزيف,ريشتوف ١٨ وفقا لمفهوم "الوطن للجميع" من ١٦:٠٠ حتي ١٨:٠٠. نحن نخصيص اللاجئين وغير اللاجئين المتطوعين سيكون هناك أربع غرف مختلفة. والفصول الدراسية التي نتعامل بها مع لغات مختلفة، وقاعة للصلاة، حيث يمكنك إبلاغ الطلاب الآخرين حول الديانات المختلفة، واللعب مع الألعاب من جميع أنحاء العالم، فضلا عن غرفة طعام مع الطبغ الدولي (الذي يفعل شهر رمضان،  وهناك وصفات تأخذ من الكتاب وفي وقت لاحق عن بعض). وسنكون سعداء إذا الكثيرين منكم قادمون! انكم مدعوون الى جعل هذا الاعلان الي حدث ممتع ومريح / أو لتحقيق الوصول الي شيء مفيد

الرقص

وكانت فرقة الرقص من ليبغامسدورف ضيفا في دائرة اللجوء. شكرا لفترة ما بعد الظهر لطيف منهم، و كان وقتا طويلا و جميلا  ويمكن الاطلاع على التقرير من الصحافة لروية مزيت من المعلومات

عروض جديدة في ئيتوس هالترن Etus Haltern

وقد وضعت أصحاب نابو وأصحاب ئيتوس في عام ٢٠١٦ معدلات جديدة للاجئين

عندما نابو الغابات أو مرج مناحي ستجري مع الألعاب البسيطة، والبحث وجمع الأعشاب البرية، ومشاهدة الحياة البرية، وما إلى ذلك .. ويهدف هذا العرض في المقام الأول في الأسر. وسيتم الإعلان عن التواريخ المحددة في وقت مبكر. كل يوم أربعاء يمكنك ساعة ٣٠ :١٧  حتي ١٩:٠٠ في حديقة بجوار نابو مساعدة  في هالترن

يقدم ئيتوس مجموعة رياضية للطالب لجوء من العمر ٨  ل ١٤عاما،-. يمكن أن يحاكم مختلف الألعاب الرياضية من كل يوم ثلاثاء ١٨:٠٠ حتي ١٩:٠٠ في قاعة ئيتوس وفي الطقس الجيد على مكان ئيتوس 

مع كل الأندية هناك إمكانية لعضوية مجانية لطالبي اللجوء المشاركة

حزب الحي مع الاسرة سليموف Salomov

وقد الأسرة (سليموف) دعوة جيرانهم إلى كوب كبير من القهوة، للتعرف بشكل أفضل وأن أشكر يتمكنوا من العيش في مثل حي جميلة
 
وخلال فترة ما بعد الظهر جاء عن ٧ ٠ شخصا وكان في غرفة المعيشة بالكامل. هناك العديد من الكعك المختلفة، سلطة البطاطس وفطائر محشوة. كانت العائلة   وجيرانهم ظهرت متعة والعديد من الأصدقاء الجدد

معلومات الفيديو

الشركة الإعلام يعمل والعديد من الرعاة من أصحاب ومن خلال مكبرات الصوت الطوعي والمترجمين خلق أشرطة الفيديو التوضيحية صغيرة لمرافق الاستقبال الأولي والفيديو يمكن أن ينظر هنا والمشاركة  http://haltern-hilft.de/

 

 

لشؤون اللاجئين

!كرستيان من هالترن و باتريكس من امريكا أقامت منصة مجانية على الانترنت لتعلم اللغة. التحقق من ذلك ومحاولة الخروج من العرض

أخبار من الحديقة

الربيع يترك الشريط الأزرق رفرفة من جديد عن طريق الهواء
في هذه الحدائق المشتركة هو نقطة الانطلاق لتبادل الناس من خلفيات ثقافية مختلفة
ونحن ندعو أيضا المواطنينا في هالترن يعمل مع الحديقة أو لمساعدتنا في تقديم المشورة والخبرة إلى الجانب
كل يوم اثنين وخميس نلتقي في الساعة ١٨:٠٠ مساء في حديقة لورين كامب

مهرجان الربيع قصر Sythen

بعد في ديسمبر كانون الاول مهرجان في قلعة زيتن يأخذ  جميلة الآن مكان في الأحد مايو ٢٢، الذي عقد الظهر. بعد ١٦:٠٠ ساعة، وهناك بوفيه مع الشواء والموسيقى والألعاب والعديد من المفاجآت للأطفال. ونحن نتطلع إلى الأمام

الذي لا يعرف كيفية الوصول إلى زيتن، يمكن أن تأتي في الساعة ١٥:٣٠ الي لمحطة هالترن وننظم رحلة الي زيتن

الرقص اللاتينية / اللياقة البدنية اللاتينية

في زيتن في لاندس نوتينتة كونفت  هناك قائمة جديدة! كل الاثنين ١٠:٠٠حتي ١١:٠٠ في الصباح يلتقي مجموعة اللاتينية الرقص / اللاتينية للياقة البدنية. نحن سعداء مع هذه الفكرة الجديدة، التي تم تلقيها بشكل جيد للغاية، وخاصة من قبل النساء
 
العرض يمكن العثور عليها من الآن فصاعدا أيضا على الموقع، تحت مجموعات القائمة والتواريخ

البلدية تبحث على وجه السرعة البيوت اللاجئين

دفع عدد لا تزال تنمو بسرعة للاجئين في إدارة المدينة هالترن أن نسأل مرة أخرى في عدد السكان للحصول على المساعدة. لأن للشعب يمكن استيعابها، وإدارة المدينة يسأل الآن مرة أخرى الأفراد لتقديم شققهم. كما أن المباني الشاغرة التي يمكن تصورها التي ربما حتى هدم في المستقبل القريب، ولافساح الطريق لبناء جديد. ما دامت هذه المنازل أو الشقق ولكن لا تزال لديها المنشآت اللازمة، فإنها يمكن أن تكون مثل محدودة استئجار زمنيا لهذه المساكن
المهتمين يمكن الاتصال

 

اتصال: 

ميشائيل شنيدريان

تيلفون:٠٠٤٩٢٣٦٤٩٣٣٢٥٠

 العنوان Michael.Schniederjan@haltern.de

او

هيرمان نويكيرشن

تيلفون: ٠٠٤٩٢٣٦٤٩٣٣٢٢٠

العنوان Hermann.Neukirchen@haltern.de

معلومات كتيب الصحة

 

 

ئينكليزي

 

فارسي

 

الماني وقد أنشأت مجموعة الصحة الكتيب على نظام الرعاية الصحية للاجئين في هالترن
الرجاء الضغط على الصور لتحميل. تتم طباعة كتيب على كلا الجانبين على ورقتين A4 و A5 مطوية ل، بحيث يتم إنشاء كتيب هي النسخ المطبوعة متوفرة قريبا في موضع ترحيب مقهى، ومكتب الضمان الاجتماعي في الأطباء Halterner أو من أماكن الإقامة غدبرنتس

 

 

 

للحصول على تعليقات وتصويبات يرجى الاتصال على 

redaktion@asylkreis-haltern.de او gesundheit@asylkreis-haltern.de

 

 

العروض الرياضية في هالترن

هنا لمحة عامة عن الرياضة والأندية في هالترن، حيث يمكن للاجئين أن يكونوا أعضاء
 
للحصول على عرض أكبر، يرجى النقر على الصورة
 
بفضل الأندية والاتصالات

الحافلات والقطارات في هالترن

البحث عن لمحة عامة عن خدمات الحافلات والسكك الحديدية في هالترن
 
بفضل هينينج، الذي خلق هذه الخطة

شكرا جزيلا

اقول بفخر لموظفين اشكر من القلب على كرم المواطنين في هالترن

لذلك يمكن توفيرها للاجئين في ملجأ للبلد في زيتن بالتعاون مع المدرسة المهنية ورشة عمل للشباب مع كل العرض الأولي. وعلاوة على ذلك، في تخزين الأثاث ورشة العمل للشباب، تلقى كنقطة تجميع المركزية لمنطقة اللجوء والعديد من التبرعات كاريتاس أخرى، بحيث يصبح المخيم مزدحمة في بعض الأيام

كما اختلف الوضع من أسبوع من اللاجئين القادمين حديثا اعتمادا على الأسبوع، قررت مقاطعة اللجوء بالتشاور مع ورشة العمل للشباب، ليتم نشرها على السهم اليومية على هذا الموقع وعند هذه النقطة إلى الاحتياجات الفعلية
ونود أن نسأل في هذه المرحلة إلى النظر في هذه المعلومات، وإذا لزم الأمر، للحفاظ على حالة التبرعات أكبر التشاور قصيرة مع ورشة العمل للشباب في هالترن ٠٠٤٩٢٣٦٤٩٠٢٢١١

لأسئلة خاصة حول التبرعات في هالترن، يرجى الاتصال

info@asylkreis-haltern.de

لأسئلة حول التبرعات للمخيم في زيتن يرجى الاتصال على

spenden-sythen@asylkreis-haltern.de

 

 

 

 

دعوة للمطريبين Good News

تدعو جوقة البشارة في جود نيوزالمطربين المتقدمين و المهتمين بالغناء علي طول! و البروفات سوف يكون كل يوم اثنين , في الساعة ٢٠:٠٠في غرف ايام الشاطئ أو مجرد تأتي جنبا إلى جنب في الوقت عينه. او يمكنك التسجيل هنا علي العنوان redaktion@asylkreis-haltern.de

ترحيب المسافر Welcome Flyer

 هل تعرف الناس الذين هم في هالترن في إلا في الآونة الأخيرة ولا نعرف حتى الآن عن اللجوء كريس بيع؟ هنا سوف تجد نشرة التي يمكن أن تساعد في تفسير     
مسافرين العرب

مسافرين الاجانب

نظافة في هالترن ام زي Haltern am see

وقد دعا سكان إريش كستنر المدرسة ورعاته الجيران والأصدقاء وجنبا إلى جنب جمع القمامة حول المدارس وكنيسة سانت لورانس. يقف وراء هؤلاء اللاجئين من المسار ٣في زيتن Sythen. أنها بدأت في الساعة ٩:٠٠صباحا مع إفطار لطيفة. في المجموعة، ويوم مشمس عندما كان التنظيف ليست مشكلة. في وقت لاحق أنه ذهب إلى الصراصير عندما Baubetriebshof. بفضل الرعاة والسكان وموظفي البلديات لتنظيم ناجحة!

الناس تعزز الناس

تشجع الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة دائرة اللجوء الرعاية! ضمن مشروع الرعاية لدعم وصداقات جديدة بين المتقدمين وأصحاب الأفارقة القائمة تشجيعه
في غضون الأسابيع القليلة المقبلة سوف نقوم بذلك في هالترن في تطوير وإدخال مفهوم محدد. أفكار حول فرص التمويل والعروض، ونحن سوف نكون سعيدين في المساعدة

 

 

 

 

لمزيت من المعلومات يمكنك التسجيل هنا

kochen@asylkreis-haltern.de

 

 

استعمال الكشاف الضوئي لتعليم اللغة

 


قامت عائلة كولبينك بمساعد اللجوء الحي في تقديم دروس اللغة و قد جابو الكشاف الضوئي لشرح الدروس لي اللجئين . نحن هنا نريد من جديد ان نشكر من القلب علي المساعدة

انظر إليَّ قصة لاجئ

كثيرا ما يقال في وسائل الإعلام أو في المحادثات  لاجئ، تليها بيان سلبي  مع المشروع صورة من الفارين دائرة اللجوء من شأنه أن يعطي الوجه. هو لإثارة الاهتمام لطالبي اللجوء، وخصوصا في أولئك الذين لم يحسموا مواجهتهم أو عدائية. لاجئ لا توجد مشاكل، ولكن الناس مثلي ومثلك. لديهم قصة شخصية الذي أجبرهم على النزوح من منازلهم. هذا يقولون وتظهر على وجهها
وهذا يتطلب الشجاعة والانفتاح، لأن تجاربهم وأفكارهم ورغباتهم إرسال الهاربين أنفسهم على. تعلمت الكثير الألمانية بجد في غضون أشهر قليلة، ويمكن التعبير عن ومفهومة. وأيد المشاركون في الصيف الصحفية الحرة (كيبوركيس زوما)  ظهرت تسجيلات مؤثرة بحيث كثيرا ما ينتهي مع رسالة أو تحية للشعب في هالترن.
وجهها عرض المشاركون أول مصور جنيفر الذي يرسم الصور المذهلة لها في الاستوديو "لحظة". دعوة: ل

Asylkreis Haltern am See

Annabergstr. 166
45721 Haltern am See

Fax: +49 (0) 2364 - 93 18 5

E-Mail: info@asylkreis-haltern.de
Web: www.asylkreis-haltern.de

Social Media

Gestaltung & Umsetzung

SoftConsult GmbH

Reinhard-Freericks-Str. 2
45721 Haltern am See

Telefon: +49 (0) 2364 - 93 18 4
Fax: +49 (0) 2364 - 93 18 5

E-Mail: info@soft-consult.de
Web: www.soft-consult.de